·µ»ØÊ×Ò³

½Ó´ýÎÊѯ´¦Ó¢Óï 1

ʱ¼ä:2008-09-10 15:18À´Ô´: ×÷Õß: µã»÷:´Î
28£®I want a double room with a bath£® ÎÒÒªÒ»¼äÓÐÔ¡ÊÒµÄË«ÈË·¿¡£ 29£®How much a day do you charge£¿ ÿÌìÊշѶàÉÙ£¿ 30£®It is hundred yuan a day including heating fee£¬ but excluding service charge£® Ò»°ÙÔªÒ»Ì죬°üÀ¨¹©Å¯·Ñµ«²»°üÀ¨·þÎñ·Ñ¡£ 31£®It'
¡¡¡¡

28£®I want a double room with a bath£®

ÎÒÒªÒ»¼äÓÐÔ¡ÊÒµÄË«ÈË·¿¡£

29£®How much a day do you charge£¿

ÿÌìÊշѶàÉÙ£¿

30£®It is hundred yuan a day including heating fee£¬ but excluding service charge£®

Ò»°ÙÔªÒ»Ì죬°üÀ¨¹©Å¯·Ñµ«²»°üÀ¨·þÎñ·Ñ¡£

31£®It's quite reasonable£®

ÊÕ·ÑÊ®·ÖºÏÀí¡£

32£®How long do you intend to stay in this hotel£¿

Äú×¼±¸×¡¶à¾Ã£¿

33£®Have you got through with the check£­in procedure£¿

ÄãÊÇ·ñÒѾ­°ìÍ×סË޵ǼÇÊÖÐø£¿

34£® Can I book a single room for my friend beforehand as he will arrive in Shanghai tomorrow morning£¿

ÎÒÄÜΪÎÒµÄÅóÓÑÔ¤¶©Ò»¼äµ¥ÈË·¿Âð£¿Ëû½«ÓÚÃ÷ÌìÔçÉϵ½´ïÉϺ£¡£

35£®Would you mind filling in this form and pay a hundred yuan in advance for him£®

ÇëÌîºÃ²¢Ô¤¸¶Ò»°ÙԪǮ¡£

36£®This is a receipt for paying in advance£®Please keep it£®

ÕâÊÇÔ¤¸¶¿îÊվݣ¬ÇëÊպá£

37£®Have you any vacant£¨spare£© room in the hotel£¿

ÂùÝÀïÓпÕÓà·¿¼äÂð£¿

38£®Sorry£¬ we have no vacant£¨spare£© room for you£® But I can recommend you to the Orient Hotel where you may get a spare room£®

¶Ô²»Æð£¬ÎÒÃÇÒѾ­¿ÍÂúÁË¡£µ«ÊÇÎÒ¿ÉÒÔ½éÉÜÄúÈ¥¶«·½·¹µê£¬ÄÇÀïÓпÕÓàµÄ·¿¼ä¡£

39£®Good afternoon£¬ my room number is 321£®Any mail for me£¿

ÏÂÎçºÃ£¡Îҵķ¿ºÅÊÇ321¡£ÓÐÎÒµÄÐÅÂð£¿

40£®Yes£®You have two letters and one telegram£¬ also a message was left by a lady before one hour£®

Óеġ£ÄúÓÐÁ½·âÐźÍÒ»·âµç±¨£¬Ò»Ð¡Ê±Ç°ÓÐһλС½ãÀ´µç»°ÁôÑÔ¸øÄú¡£

41£®I'll mail a letter to U£®S£®A£®by airmail£®

ÎÒÒª¼ÄÒ»·âº½¿ÕÐŵ½ÃÀ¹ú¡£

42£®How much do I have to pay for you£¿

ÎÒÒª¸¶¶àÉÙÇ®£¿

43£®A letter generally mails to America—Europe—Africa by airmail£® First 20 grams is 20 yuan£®

ͨ³£Ò»·â¼Äµ½ÃÀ¹ú¡¢Å·ÖÞ¡¢·ÇÖ޵ĺ½¿ÕÐÅ£¬20¿ËÊÕ·Ñ20Ôª¡£

¡¡

Dialogue A

£¨A£ºReceptionist B£ºGuest£©

B£º I want a double room with a bath£®How much aa day doyou charge£¿

A£º It is a hundred yuan a day including heating fee but excluding service charge£®

B£ºIt's quite reasonable£®

A£ºHow long do you intend to stay in this hotel£¿

B£ºI shall leave in a fortnight£¨half a month£©£®

A£ºHave you got through with the check£­in procedure£¿

B£ºOh£¬yes£¬I'm going to fill in the form of registration right now£®Can I book a single room for my friend before hand as he will arrive in Shanghai tomorrow morning£¿

A£ºSure£®Here is the form for reservations£®Would you mind filling in this form and pay hundred yuan in advance for him£®

B£ºAll right£® This is one hundred yuan to pay for my reservation£®

A£ºThank you£®This is a receipt for paying in advance£®Please keep it£®

¡¡

Dialogue B

B£º Have you any vacant£¨spare£© room in the hotel£¿

A£ºSorry£¬we have no vacant£¨spare£© room for you£® But I canre commend you to the Orient Hotel where you may get as pare room£®

B£ºThat sounds very good£¡Can I book the plane ticket£¨train ticket£¬ship ticket£©here£¿

A£ºPlease go to the CAAC office to book your plane ticket£®If you want to book your train ticket or ship ticket£¬you'd better go to the Shanghai International TravelService£®

B£º Could you tell me how many kinds of rooms do you have£¿

A£ºThere are single rooms£¬ double rooms£¬ suites and deluxe suites in our hotel£® Every room is equipped with a bat hand a telephone£®

B£ºOh£¬I see£®Thanks£®

A£ºYou are welcome£®

¡¡

Dialogue C

£¨A£º Guest B£º Receptionist£©

A£ºGood afternoon£¬my room number is 321£®Any mail for me£¿

B£ºYes£®You have two letters and one telegram£¬ also a message was left by a lady before one hour£®

A£ºLet me see who called…£¿ I have to make a phone call£®Will you get me the party£¿ Here is the number£®

B£º OK£®Wait for moment£®… Here is your party£®

A£º Thank you£®I'll mail a letter to U£® S£® A£®by airmail£®How much do I have to pay for you£¿

B£ºA letter generally mall to America- Europe- Africa by airmail£®First 20 grams is 20 yuan£®Each additional 20grams is 15 yuan£®

A£ºOh£¬I see£®Thank you very much£®

¡¡

Words and Expressions

heating fee ¹©Å¯·Ñ

exclude      vt£®°Ñ……ÅųýÔÚÍâ

reasonable      a£®£¨¼ÛÇ®£©¹«µÀµÄ£¬²»¹óµÄ

fortnight      n£®Ê®ËÄÈÕ£¬Á½ÐÇÆÚ

procedure     n£®¹ý³Ì£¬²½Ö裬³ÌÐò

check£­in procedure סË޵ǼÇÊÖÐø

registration     n£®µÇ¼Ç£¬×¢²á

deluxe suites ºÀ»ªÌ×·¿


¶¥Ò»ÏÂ
(0)
0%
²ÈÒ»ÏÂ
(0)
0%
------·Ö¸ôÏß----------------------------
×îÐÂÆÀÂÛ ²é¿´ËùÓÐÆÀÂÛ
·¢±íÆÀÂÛ ²é¿´ËùÓÐÆÀÂÛ
Çë×Ô¾õ×ñÊØ»¥ÁªÍøÏà¹ØµÄÕþ²ß·¨¹æ£¬ÑϽû·¢²¼É«Çé¡¢±©Á¦¡¢·´¶¯µÄÑÔÂÛ¡£
ÆÀ¼Û:
񡀂:
Óû§Ãû: ÃÜÂë: ÑéÖ¤Âë:
·¢²¼Õß×ÊÁÏ
admin ²é¿´Ïêϸ×ÊÁÏ ·¢ËÍÁôÑÔ ¼ÓΪºÃÓÑ Óû§µÈ¼¶:×¢²á»áÔ± ×¢²áʱ¼ä:2008-09-22 16:09 ×îºóµÇ¼:2008-12-31 16:12
ÍÆ¼öÄÚÈÝ
¹«Ë¾¼ò½é | ÁªÏµ·½·¨ | ÕÐÆ¸ÐÅÏ¢ | ¿Í»§·þÎñ | Ïà¹Ø·¨ÂÉ | ÍøÂçÓªÏú | ͶËß½¨Òé
Copyright 2007-2008 Jnsee All rights reserved.¸ñÎ÷¾ÆµêÍø - Öйú×îרҵµÄ¡¡¾Æµê¹ÜÀí,²ÍÒû¹ÜÀí ´òÔìÒ»¸ö¾Æµê·þÎñÔ±µÄ¼Ò¡¡°æÈ¨ËùÓÐ
¹ðICP±¸08002747ºÅ¡¡